​聲音製作 Audio Production

詞曲創作、影視/遊戲主題曲、表演歌曲重制、Cover歌曲、影視/廣告/遊戲/動畫配樂

Pop songs, movie/drama theme songs, live show remixes, covers, and soundtrack for movies/dramas/video/games/animations/

commercials

配音後製、podcast聲音後製、

電影/電視劇聲音後期製作

Audio post-production for dubbings, voiceovers, podcasts, movies, and dramas

商演、校唱、活動、音樂祭

歌手/樂團、表演策展、音響音控、主持人

Curation for live shows and events:

Singers/bands, live sound engineering, show hosts, event planning

歌詞翻譯、文宣企劃撰寫與翻譯、

課程內容翻譯、商演/活動口譯

Writing and translation for lyrics, copywriting, proposals, course content, and simultaneous interpretation for events