69013740_110588456975618_5846761489968398336_o.jpg

用創作帶出轉化的力量

To create and transform.

​關於天聲 About

在眼花撩亂的新媒體世代裡,身邊充斥著各種各樣的訊息,每一天都在影響我們的思想與信念價值。創意,是我們每一個人與生俱來都擁有的能力,無論是一個想法,一首歌,一段故事,每個表達的背後都是一個信息,能產生極大轉化的力量。

 

我們是一群渴望用創新、豐富、不設限的方式,創作出令人省思並兼具娛樂性作品的影音策展團隊,並且致力於連結有共同使命感的人才團隊,一同加入用聲音帶出轉化的行列。

天聲提供全方位、中英雙語的音樂製作服務,從前端「培育教學」、
中端「聲音製作」、到後端「策展&發行」,協助客戶從企劃到執行,共同完成每次項目專案的使命。

The vibrant world of new media is inundated with all kinds of voices that impact our thinking, beliefs, and values. We believe that every individual is gifted with a voice containing immense creativity and transformative messages.

We are a one-stop, bilingual audio curation team that strives to create thought-provoking and entertaining works through innovation and versatility. We hope to establish a community of creative minds with the same spark through "cultivation," "audio production," and "curation  & distribution." We also provide translation and writing services for all of our services. Find out why we are your best fit.

我們的使命 Our Mission

培育教學
Cultivation

透過各類課程與工作坊培育有夢想與潛力的新創藝青年,並透過實習與平台交流,建立人才與產業的橋樑。

We offer a variety of lessons and workshops to cultivate promising young creators and provide internships and collaborations across platforms, forming a bridge between the industry and new creative talents.

原創產出
production 

 

各類原創音樂、影像、與多媒體呈現有良善價值和影響力的作品。

Through audiovisuals and multimedia, we present diverse original works that reflect positive values and leave an imprint on the audience.

策展推廣
Curations

透過發行與策展演出,結合各樣跨界合作,推廣原創作品與理念,帶出無限可能性。

We provide distribution, curation services, and collaborations to promote original content that create infinite possibilities.

Live the art you create.

​共同創辦人 Cofounders

​台灣出生,加拿大生長的華裔姐妹。

 

姐姐應婕於大學畢業後來台灣發展音樂,曾是超級偶像PK魔王、福茂唱片發行歌手與簽約創作者。在流行音樂產業多年從事幕前幕後工作,有豐富的音樂製作、戲劇廣告、節目主持及逾百場商業演出的經歷。妹妹應璇於UBC取得英文文學學位,以及SAE Institute音樂製作證書後,因工作機會來台灣發展,是一位跨領域的語文與聲音工作者。從事多年的英文翻譯,合作對象包含TTA、TIE、Meet Taipei。音樂製作項目橫跨各類錄音、廣告配音後製、podcast聲音後製、以及歌手歌曲的混音。

 

在台灣影音娛樂產業多年耕耘中,發現影音作品原創策展的重要性,與跨領域結合創意的潛力,於是姐妹決定創業成立天聲文創工作室,渴望透過雙語的影音創作與服務,把作品帶向國際,並致力於影音領域的產學交流,期望在台灣塑造一個在地影音娛樂產業的生態圈。

profile pic.jpg

雷應婕 Jennifer

leiyingjie_edited.jpg

雷應璇 Grace

雷應婕 Jennifer

Born in Taiwan, raised in Canada. Sisters and partners.

 

After graduating from university, Jennifer decided to explore the music industry in Taiwan. She was a challenger on the singing competition show "Super Idol" and a singer-songwriter at Linfair Records. Having performed in nearly a hundred galas and events, Jennifer is an experienced music producer, performer, and show host. 

 

Grace is an interdisciplinary professional in the language and audio industries. She holds a degree in English literature from the University of British Columbia and a diploma in audio engineering from Canada’s SAE Institute. Grace has worked as an English translator and audio engineer in Taiwan for many years. She has translated articles for the Taiwan Tech Arena, Taiwan Innotech Expo, and Meet Taipei. Her audio projects include recording and post-production for commercial dubbings and podcasts and mixing for various singers. 

 

Over the years, Jennifer and Grace discovered the importance of curation and interdisciplinary applications in the audiovisual industry, which led to the birth of The Calling Creative Arts studio. Through bilingual productions and industry-academia collaboration, The Calling wishes to establish an audiovisual ecosystem in Taiwan and bring good works to the global audience. 

合作夥伴 Partners and Friends